''' '''( ((( ('(,( 5(?( E(R(Z(](d(i(r(z(((( (((((((( ) ) )()0)7)>)B)K)\)p)s)|))))))) )))))* **$*+*1*8*G*W*_*h*n*t*y* * ****** **** ***+ ++ ,+:+J+S+Z+c+l+u+}++ +++ ++ ++++,,,),0,5,;,R,d,m,s,z,,,,,,,,,,,,,,,-.- 4->-G-K-R-Z-a-j-r-v- }--------- ---#-". B. P.^. e.p. t.~.... .. ... .... ////%/ (/2/7/0E0L0Q0Z0a0 e0s0{0 0000 00 0000 00000 111.151K1`1x11111111111111111 12 22 !2/2 42 ?2I2O2h2w2~2222 222222222 23333!3&353 ;3 F3T3 Z3f3{33333 3 333 333333344 444 '41484=4M4T4j4 p4~444444444 4 444 445 5"5<5E5 M5X5 `5k5t55555555 55 5 555555 66 6(6.636;6Q6Z6_6c6l6s6{66 666 6666666 77*7 97G7O7 e7 r777 777 77 777778$8*81888@8F8M8Q8V8\8a8i8o8x8~8 8 88888888889 9 999"9*9 <9 I9W9\9`9f9j9 p9{9999999999 99 99999: :::$:(:-:2:R<W< _<i<n< w<< <<<< < <<<<<<<<<===3= G=R=Y=^=d=}===== == === = = =>> >">'>B>[> d>n> u>>> >> >> >>>>>> > >>? ???*?2? :?D?_?h? n? y? ???? ???? ???@ @@ @ &@1@9@A@E@I@M@Q@ U@_@o@w@@@ @@@@@@ @@@@@A AA A$)ANAWA`AhAAAAA$AA A AAABB B "B.B 3B=B'AB%iB BB BBB BBB B#B)BC.C=C DC OC ZCeCmC C CCC CCCCC CC DDDD $D /D:DAD ID SD^DbD jD tD D+D DDDDDE $E.E5E ;EHE PE ZEeEyE EE E EEEEE EE E E E F FF%F ,F 6F BFMFUFeFmF}F FFFFFFFFF FF FFGGGG &G0G9G ?GIG QG \GfGjGnG}G G GGGGGGGGG G GG H H H$H 6H@H IHTH \HfH oHzH HHHHHHHHHH HHI I I#I +I6ILITI fI pIzIII II I IIIIIIIJJ#J,J5J>JDJMJ UJ `J kJ yJJ&J JJ J J JKK K!K *K 6KBKKK\K eKoK vKKK K K KKKKKKK K K L LL$L-L GLRL ZL eLoL vLLLLL L LL LLL LM M#M7MKM ^MiMM MMM MMMMM MMNNN7NLNUN\NdN mNwN~NNN NNN NNN NNNNO OO$O COOO VO`OgOkO rO |O OOO OOOOOO O OPPP P#P,P1P8P@PIPMPSPWP _PjPpPwP PPPPPPi<~.g316+(d><"S;H/T&/:NPO[\#xU`$8\lHt50U'Z7`Jcu!d 5h!zn;@'PTW}mB * 7bu1I2KqG-^6jfY%%slC#b+~ EyX V8y3 ]Je{S:k|(xmrGWDk ?r$[)f^@=_Mezv9tB&4A> Q=* V9iF _RCLsojvO-wXQZD|oL,EKaFI{cnpw2RYa0}Ahp.?q, )]MN4g"AariAbazaAbkhazianAbuiAchineseAcoliAdangAdangmeAdonaraAdygheAfarAfrihiliAfrikaansAghemAinu (Japan)AiroranAkAka-BoAkanAkkadianAlabamaAlbanian, GhegAleutAlgerian Sign LanguageAltai, SouthernAlumu-TesuAmahaiAmalAmbaiAmerican Sign LanguageAmharicAngikaArabicArabic, GulfArabic, StandardAragoneseArapahoArawakArguniAriArmenianArmenian, MiddleArvanitika AlbanianAsAssameseAsturianAsu (Tanzania)Australian Sign LanguageAustrian Sign LanguageAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBafiaBalineseBaluchiBambaraBanglaBasa (Cameroon)BashkirBasqueBatakBelaitBemba (Zambia)Bena (Tanzania)BengaliBhojpuriBikolBilinBiniBislamaBlissymbolsBodo (India)BrajBretonBritish Sign LanguageBugineseBuhidBulgarianBuriatBurmeseCaddoCajun FrenchCarianCatalanCaucaCebuanoCentral Atlas TamazightCentral KhmerCentral KurdishChagataiChakmaChamorroCherokeeCheyenneChibchaChigaChineseChinese, GanChinese, HakkaChinese, Min NanChinese, WuChinese, XiangChinese, YueChinook jargonChoctawChuukeseChuvashClassical SyriacComorian, MaoreCopticCreeCreekCreole French, SeselwaCreole, LouisianaCroatianCzechDakotaDanishDargwaDazagaDogribDualaDutchDutch, Middle (ca. 1050-1350)DyulaDzongkhaEfikEgyptian (Ancient)EkajukEmbuEnEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFaroeseFijianFilipinoFinnishFonFrenchFrench, CajunFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)FriulianFulahFurGaGaaGagauzGan ChineseGeezGermanGerman, Middle High (ca. 1050-1500)German, Old High (ca. 750-1050)German, SwissGheg AlbanianGhotuoGilberteseGorGorontaloGothicGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GujaratiGulf ArabicGusiiGwichʼinHaHaidaHakka ChineseHausaHawaiianHebrewHiligaynonHindiHittiteHmongHuHungarianHupaIbanIbibioIcelandicIdoIgboIlokoInari SamiIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)InuktitutInupiaqIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)ItalianJapaneseJavaneseJjuJola-FonyiJurchenK'iche'KabardianKabuverdianuKabyleKachinKakoKalenjinKalmykKamKamba (Kenya)KannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianKashmiriKashubianKazakhKgalagadiKhasiKhoekhoeKimbunduKinyarwandaKlingonKoKoiKomiKomi-PermyakKongoKonkani (macrolanguage)KoreanKoro (Côte d'Ivoire)Koyra Chiini SonghayKoyraboro Senni SonghaiKpelleKumykKurdishKurdish, CentralKurukhKwasioKölschLadinoLakotaLangiLaoLatinLatvianLezghianLimbuLinear ALingalaLithuanianLojbanLouLouisiana CreoleLower SorbianLoziLuba-LuluaLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)Luri, NorthernLushaiLuyiaLycianLydianMacedo-RomanianMacedonianMachameMadureseMagahiMaithiliMakasarMakhuwa-MeettoMakondeMalagasyMalayalamMalteseManchuMandingoManipuriManxMaore ComorianMaoriMapudungunMari (Russia)MasaiMazanderaniMende (Sierra Leone)MerMeruMeta'Mi'kmaqMin Nan ChineseMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMongolianMorisyenMossiMultiple languagesMundangN'KoNaNaraNauruNeapolitanNewariNgambayNgiemboonNgombaNiasNigerian PidginNiueanNo linguistic contentNogaiNorthern LuriNuerNyankoleOjibwaOromoOsagePalauanPaliPamPampangaPangasinanPapiamentoPediPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)PhoenicianPidgin, NigerianPolishPortugueseProvençal, Old (to 1500)PrussianQuechuaRajasthaniRapanuiRarotonganRomanianRomanian, Macedo-RomanshRomboRussianRwaSaSabaSahoSamaritanSamburuSami, InariSami, SkoltSami, SouthernSamoanSandaweSangoSangu (Tanzania)SanskritSantaliSaurashtraScotsSenaSerbianSeselwa Creole FrenchShambalaShanShiSicilianSidamoSiksikaSindhiSinhalaSkolt SamiSlave (Athapascan)SlovakSlovenianSogaSomaliSonghai, Koyraboro SenniSonghay, Koyra ChiiniSoninkeSorbian, LowerSorbian, UpperSotho, SouthernSouthern AltaiSouthern SamiSpanishSpanish Sign LanguageSpanish, OldSranan TongoStandard Moroccan TamazightSukumaSundaneseSusuSwedishSwiss GermanSyriacTachelhitTagalogTagbanwaTaitaTamazight, Central AtlasTamazight, Standard MoroccanTamilTangutTarokoTasawaqTatarTeluguTemTesoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneToTok PisinTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsongaTswanaTumbukaTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTutongTuvaluTuvinianTwiTyapUdmurtUgariticUmbunduUncoded languagesUndeterminedUpper SorbianUrduUriUzbekVaiVendaVietnameseVolapükVunjoWaWalloonWalserWaray (Philippines)WashoWelshWolayttaWolofWu ChineseXhosaXiang ChineseYakutYangbenYembaYiddishYorubaYue ChineseZarmaZazaZouZuluZuniProject-Id-Version: iso_639-3 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2021-01-27 09:32+0000 Last-Translator: Gontzal Manuel Pujana Onaindia Language-Team: Basque Language: eu MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: Weblate 4.5-dev X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. AariAbazeraAbkhazeraAbuiacehneraacholieraAdangadangmeraAdonaraadygheraAfareraAfrihilieraAfrikaansaghemeraainueraAiroranakaneraAka-BoAkaneraAkadieraAlabamaAlbaniera, GhegaleuteraAlgeriar zeinu hizkuntzahegoaldeko altaieraalumu-tesuAmahaiAmalAmbaiAmerikar zeinu hizkuntzaAmhareraangikeraArabieraArabiera, GolkokoArabiera, estandarraAragoieraarapahoaArawakeraArguniAriArmenieraArmenieraArvanitikaassameraAssameraasturieraasuaAustraliar zeinu hizkuntzaAustriar zeinu hizkuntzaAvesteraawadhieraAimaraAzerbaijanerabafieraBalieraBaluchieraBambaraBengalerabasaaBashkirieraEuskaraBatakeraBelaitbemberabeneraBengalerabhojpureraBikolbilenaedoeraBislamaBliss sinboloakbodoeraBrajeraBretoieraBritainiar zeinu hizkuntzaBugineraBuhidBulgarieraBuriateraBirmanieraCaddofrcKarieraKatalanieraCaucacebueraErdialdeko Atlaseko amazigeraErdiko khmersoraniaTxagatai hizkuntzaChakmaChamorroeraTxerokicheyenneraChibchaerachigeraTxineraganhaknanwuuhsnkantoneraChinook hizkerachoctawchuukeraChuvashSiriera klasikoakomoreeraKoptoeraCreecreeraseselwa frantses-kreoleralouKroazieraTxekieradakoteraDanieradargveradazagadogriberadualeraNederlanderaErdi Aroko nederlandera (1050-1350)DyulaeraDzongkhaefikeraEgipziera (antzinakoa)akajukaembuaingelesaErdi Aroko ingelesa (1100-1500)Antzinako ingelesa (450-1100 inguru)erzieraEsperantoEstonieraEweeraewonderaFaroeraFijierafilipineraFinlandierafonaFrantsesafrcErdi Aroko frantsesa (1400-1600 inguru)Antzinako frantsesa (842-1400 inguru)friulieraFulafriulieragagagagauzeragange’ezAlemanieraErdi Aro altuko alemana (1050-1500)Erdi Aro baxuko alemana (750-1050 inguru)alemana (Suitza)Gheg albanieraghotuogilberteragorontaloagorontaloaGotikoaGrekoa, antzinakoa (1453 arte)Greko modernoa (1453tik aurrera)GujarateraGolkoko arabieragusiieragwichʼinHaaHaidahakHausahawaiieraHebreerahiligainonaHindiHititerahmonghungarieraHungarierahuperaibaneraibibioeraIslandieraIdoIgboerailokanerainari-samieraingusheraInterlingua (IALAren nazioarteko hizkuntza)InuktitutInupiaqIrlandako gaeleraErdi Aroko irlandera (900-1200)Antzinako Irlandera (900 arte)ItalieraJaponieraJaverakaijifonyi joleraJurtxenquicheerakabardieraCabo Verdeko kreolakabilerajingpoerakakoakalenjinerakalmykerakamberakamberaKannadaKanuriKarakalpakerakarachayera-balkarerakarelieraKaxmireraKashubieraKazakheraKgalagadikashianamerakimbunduaKinyaruandaklingonerakoreerakomi-permyakeraKomeerakomi-permyakeraKikongokonkaneraKoreerakoroakoyra chiinierakoyraboro senniaKpellekumykeraKurduerasoraniakurukherakwasierakolonieraladineralakoteralangieraLaoseraLatinaLetonieralezgieraLimbuA linealaLingalaLituanieralojbaneralouloubehe-sorabieralozieratxiluberalule samieralunderaluoeraiparraldeko lureramizoaluhyeraLikieraLidieraaromaniaMazedonieramachameramadureramagahieramaithileramakasareramakhuwa-meettoeramakonderaMalgaxeaMalabareraMalteraManchueraMandingamanipureraManxera [Manx-eko gaelikoa]komoreeraMaorieramaputxeamarieramasaieramazandaranderamendeerameruerameruerameteramikmakerananminangkabaueramiranderamohawkeramokxeraMongolieraMauritaniako kreoleramoreerazenbait hizkuntzamudangeran’koeranaurueraNaraNaurueranapolieranewarerangambayerangiemboonerangombaniasaNigeriako pidginaniueraez dago eduki linguistikoriknogaieraiparraldeko lureranuereraankoleraOjibweraOromoeraOsagepalaueraPalierapampangerapampangerapangasinanerapapiamentoapedieraPertsiera zaharra(600-400 K.a. inguru)FenizieraNigeriako pidginaPolonieraPortugesaProventzera, zaharra (1500 arte)prusieraKitxuaRajastanerarapa nuirarotongeraErrumanieraaromaniaErretorromanieraromboeraErrusierarwaerasanskritoaSabasahoaSamariterasamburuerainari-samieraskolten samierahegoaldeko samieraSamoerasandaweaSangosangueraSanskritoasantaleraSaurashtraeskozieraseneraSerbieraseselwa frantses-kreolerashambalerashaneratachelhitasizilieraSidamosiksikeraSindhiSinhalaskolten samieraSlave (Athapascan)EslovakieraEslovanierasogeraSomalierakoyraboro senniakoyra chiinierasoninkerabehe-sorabieragoi-sorabieraHegoaldeko sothoerahegoaldeko altaierahegoaldeko samieraEspainieraEspainiar zeinu hizkuntzaEspainiera, Zaharrasrananeraamazigera estandarrasukumeraSundaneraSusueraSuedieraalemana (Suitza)AsirieratachelhitaTagalo-aTagbanwataiteraErdialdeko Atlaseko amazigeraamazigera estandarraTamileraTanguttarokoatasawaqaTatarieraTelugutemneatesoeratetumaThailandieraTibeteratigreaTigrinyeratemneatongeratok pisinaTongera (Nyasa)Tongera (Tonga uharteak)TsongeraTswaneratumbukeraTurkieraTurkiera, otomanoa (1500-1928)TurkmenieraTutongtuvalueratuveraTwikatabaudmurteraUgariteraumbundueraKodetu gabeko hizkuntzakhizkuntza ezezagunagoi-sorabieraUrdu-aUriUzbekeraVaiVendaVietnameraVolapük-avunjoawaloieraWaloierawalsererasamereraWaxoGalesawelaytaWoloferawuuXhosahsnsakherajangbenerayembaJidishJoruberakantonerazarmazazakiaZouZuluerazuñia